SCREW Anniversary FANPROJECT

Credits of translation: Katalina Arias
Date limite: 22 Mars
 
Le 30 d’avril SCREW va célébrait son 7èmme anniversaire en Shibuya-AX.

Ce project est le seul au quelle les fans peut participer en group (5 personnes maximum par photo)

Il est obligatoire de mettre tous les noms des personnes qui apparaissent dans la photo. Chaque page peut contenir un maximum de 3 photos. -2 comme minimum par page-

Les photos devront être publié sur notre mur facebook, notre compte twitter ou envoyées sur notre Tumblr.

Le livre va se limiter à un total de 50 pages, ou seulement 44 pages vont être disponible pour les fans-pages.

Au cas où ces pages atteignent la limite avant le délai, le fanproject se fermera automatiquement.

Chaque photo que nous recevons, vous obtiendrez une réponse de gratitude, si vous envoyez une photo et après 2 jours vous n'avait pas reçu une réponse de notre part, s'il vous plaît contactez-nous, parce que certainement nous n'avons pas reçu votre photo.

S'il vous plaît essayer de participer en grand nombre pour montrer notre amour.

Lire impérativement ces règles avant de participer au projet.

Fan Projet pour Noël et le Nouvel An

Credits of translation: Rei Aliquys

Date d'ouverture : 28 septembre
Date de fermeture : 13 novembre

Noël et le nouvel An arrivent et comme l'année dernière nous allons crée un projet pour souhaiter un Joyeux Noël et une bonne année à SCREW et leur staff.

Le projet commence le 28 septembre et finit le 13 novembre, comme ça nous serons sûr que le livre arrive à temps.

Le fan projet est basé sur des photos, dessins ou lettres qui seront mis sur un livre avant d'être envoyés au Japon.

Les photos devront être publié sur notre mur facebook, notre compte twitter ou envoyées sur notre Tumblr.

Notre livre est limité à un total de 50 pages, où seulement 44 pages seront destinées au fan pages.

Si le nombre de pages est atteint avant la date finale, le fan projet se terminera automatiquement.

Pour chaque photo que nous recevrons nous enverrons une réponse d'appréciation , si vous avez envoyé une photo et qu'après 2 jours vous n'avez toujours pas reçu de réponse, s'il vous plais contactez-nous car nous n'avons certainement pas reçu votre photo .

S'il vous plais soyez nombreux à participer pour montrer votre amour.

Lire impérativement ces règles avant de participer au projet.

SCREW Major Debut

Credits of translation: Katalina Arias

Le 5 août, il a été annoncé que SCREW va effectuer ses débuts major avec la sortie de leur nouveau single XANADU.
Le 17 Octobre SCREW fera ses débuts avec la maison de disques Tokuma Japan Communications.
Nous allons organiser une tendance sur Twitter pour montrer le soutien des fans sur cette étape importante de SCREW.
Jour: 17 Octobre (JST)
Heure: 00 h (JST)
Tendances: SCREWMajorDebut

Projet d’anniversaire pour Kazuki

Credits of the translation: Katalina Arias

 Date limite : 01 d’août.

Le 5 août c’est l'anniversaire de notre bien aimer guitariste.

Aujourd’hui 13 juillet en va commencer le Fanproject pour l’anniversaire de Kazuki-san.

Le Fanproject est basée sur des photos, dessins ou des lettres qui vont se publier dans un livre avant d’être envoyé au Japon.

Le fanprojects doit avoir un nick ou un nom d'identification de l'auteur et le nom du pays et où il vit actuellement.

Les photos seront publiées sur le mur de Facebook, twitter ou envoyé à notre Tumblr.

Chaque photo que nous recevons, vous obtiendrez une réponse de gratitude, si vous envoyez une photo et après 2 jours vous n'avait pas reçu une réponse de notre part, s'il vous plaît contactez-nous, parce que certainement nous n'avons pas reçu votre photo.

S'il vous plaît essayer de participer en grand nombre pour montrer notre amour.

(Lire impérativement ces règles avant de participer au projet.)

Projet d’anniversaire pour Manabu

Credits of the translation: Katalina Arias
 
Date de clôture: Juillet 08

『Le fanbook sera envoyé avec une lettre d'excuses pour le retard』

le 23 juin est l'anniversaire de notre bien-aimée guitarriste.

Aujourd'hui le 18 Juin en va commence le Fanproject pour l'anniversaire de Manabu-san.

le fanprojects doit avoir un nick ou un nom d'identification de l'auteur et le nom du pays et où il vit actuellement.

Les photos seront publiées sur le mur de Facebook, twitter ou envoyé à notre Tumblr.

Chaque photo que nous recevons, vous obtiendrez une réponse de gratitude, si vous envoyez une photo et après 2 jours vous n'avait pas reçu une réponse de notre part, s'il vous plaît contactez-nous, parce que certainement nous n'avons pas reçu votre photo.

S'il vous plaît essayer de participer en grand nombre pour montrer notre amour.

Le projet pour FOR JIN-SAN et MANABU-SAN seront réalisé séparement. 

(Lire impérativement ces règles avant de participer au projet.)

Projet d’anniversaire pour Jin.

Credits of the translation: Katalina Arias

Date de clôture: Juillet 08

le 22 Juillet est l'anniversaire de notre batteur bien-aimée.

Aujourd'hui le 18 Juin en va commence le Fanproject pour l'anniversaire Jin-san.

Le fanproject est basée sur des images, des dessins ou des lettres qui seront publiées dans un livre avant d'être envoyé au Japon.

le fanprojects doit avoir un nick ou un nom d'identification de l'auteur et le nom du pays et où il vit actuellement.

Les photos seront publiées sur le mur de Facebook, twitter ou envoyé à notre Tumblr.

Chaque photo que nous recevons, vous obtiendrez une réponse de gratitude, si vous envoyez une photo et après 2 jours vous n'avait pas reçu une réponse de notre part, s'il vous plaît contactez-nous, parce que certainement nous n'avons pas reçu votre photo.

S'il vous plaît essayer de participer en grand nombre pour montrer notre amour.

Le projet pour FOR JIN-SAN et MANABU-SAN seront réalisé séparement. 

(Lire impérativement ces règles avant de participer au projet.)

6eme Anniversaire - projet de SCREW

Credits of the translation: ふぢわら美幸

Screw a été crée en Avril 2006. Plus de 5 ans ensemble et au mois d’Avril, SCREW fêtera son 6eme anniversaire.

L’année dernière fut crée ~SCREW FAN NO PUROJEKUTO ~

Dont le but est de faire arriver entre les mains des cinqs membres, une petite part de leurs fans du monde entier.

Nous organisons un projet pour célébrer avec eux, la nouvelle année de SCREW.

Le projet consiste en plusieurs Fanbook et ce sera organisé de la même manière que pour les projets précédents.

Pour ce projet, nous demanderons la collaboration de tous les groupes, équipes et autres pages supportant SREW.

Notre objectif est de faire 6 copie de un seul et unique fanbook.

Chaque Fanbook sera envoyé directement à un membre de SCREW et le dernier sera envoyé au STAFF pour les remercier de tout leurs efforts fournis lors des concert derrières les scenes.

Le model pour suivre un Fanbook est le suivant :

•    Fanbook Horizontal A4
•    Couverture noire
•    Type professionnel
•    Séparateur en forme de cœur.
Detail : sur la couverture sera peint «  SCREW 6th Anniversary » avec de la teinte argentée.

Fanbook Byo (Click on image to enlarge)

Fanbook Kazuki (Click on image to enlarge)

Fanbook Manabu (Click on image to enlarge)

Fanbook Rui  (Click on image to enlarge)

Fanbook Jin (Click on image to enlarge)

Fanbook Staff (Click on image to enlarge)

Chaque Fanbook aura le montant de 46€ ( 50 pages -25 feuilles ) + Tarif pour le japon.

Ces prix ne peuvent pas être atteint par une seule personne, c’est pourquoi, nous avons le but d’atteindre 276€, à une date fixe, pour l’impression des fanbook.

Les photos book ont une limite de 50 pages, des pages en plus augmente le prix des fanbook.

Au moment ou nous arrievrons à la dernière donations, TOUTES les équipes, groupes et pages integrées seront prévenus du trajet des fan book, en incluant les photo et les fan book complet.

Les photos publiées sur notre page Facebook / Tumblr / Blog / Twitter sont la représenation de chaque groups et équipes qui pourront l’afficher sur leur site web.

Si nous ne pouvons pas atteindre le total de donation, nous enverrons un Fanbook et nous choisirons un membre qui le recevera.

Si la donation total n’est pas atteinte, les personnes désirant se faire rembourser, le payment se fera par Paypal.

Les personnes laissant leur donations pour les projet suivant verront leurs noms figurer dans les crédits des Fan book.

Les donations peuvent être faites via PayPal ou vous pouvez également utiliser Western Union, Money Gram… etc

Toutes dépenses faites avec l’argent des donations seront publiés sur nos blogs, avec des photos.

Nous espérons faire un beau cadeau à chacun des membres et à la famille, derrière, appelée Staff.

Merci ! ~

Loterie de pages personnelles sur nos projets

Credits of the translation: Katalina Takashima

On va réaliser un concours de pages personnelles pour les nouveaux participant dans les projet.

On va parier 2 pages sur facebook et 2 pages en tumblr, en total 4 pages pour le prochain FanProject.

Le concours consiste en répondre des questions sur SCREW.

La premier personne en répondre correctement, obtient automatiquement une page personnelle pour le prochain fanproject.

Le projet est dirigée seulement a les nouveaux participant qui n'ont pas des pages personnelles.

La page personnelle qui se gagne a travers de ce concours est valide seulement pour un fanproject et le fanproject en cours

La personne qui gagne trois fois une page personnelle, tiendra une page personnelle "définitive" dans le photobook (s'il vous plaît lire les règles sur notre blog).

Projet d’anniversaire pour Rui.

Credits of the translation: ふぢわら美幸

Arrêt: 5 Janvier.

Le 20 Janvier, c’est l’anniversaire de notre bassiste bien-aimé.

Aujourd’hui, 10 décembre, le projet pour son anniversaire démarre. 

Le projet est basé sur les photos, les lettres des participants pour être publié dans un livre et envoyé au Japon. 

Le projet devra comporter une identification des participants. Nom ou surnom des auteurs, nom du pays.

Les photos seront postées sur le mur de la page Facebook, sur le compte twitter : SCREW FAN NO PUROJEKUTO Ou envoyé au compte Tumblr. 

Toutes les photos reçu recevrons une appréciation. Si vous envoyez une photo et qu’elle ne reçois pas d’appréciations au bout de Every photo we receive will get a reply of appreciation, if you sent a photo and after jours, contactez nous. 

S’il vous plait, participez un maximum pour leurs montrer à quel point on les adorent.

Le projet pour FOR RUI-SAN et BYO-SAN seront réalisé séparement. 

(Lire impérativement ces règles avant de participer au projet.)

 

Projet d’anniversaire pour Byo.

Credits of the translation: ふぢわら美幸

Date d’arrêt : January 20

Le 9 Fevrier est l’anniversaire de notre chanteur préféré.

Aujourd’hui, 10 décembre commence le projet d’anniversaire de Byo-kun.

Le projet est basé sur les photos, les lettres des participants pour être publié dans un livre et envoyé au Japon. 

Le projet devra comporter une identification des participants. Nom ou surnom des auteurs, nom du pays.

Les photos seront postées sur le mur de la page Facebook, sur le compte twitter : SCREW FAN NO PUROJEKUTO Ou envoyé au compte Tumblr. 

Toutes les photos reçu recevrons une appréciation. Si vous envoyez une photo et qu’elle ne reçois pas d’appréciations au bout de Every photo we receive will get a reply of appreciation, if you sent a photo and after jours, contactez nous. 

S’il vous plait, participez un maximum pour leurs montrer à quel point on les adorent.

Le projet pour FOR RUI-SAN et BYO-SAN seront réalisé séparement.

(Lire impérativement ces règles avant de participer au projet.)

Dons.

Credits of the translation: ふぢわら美幸

Toutes personnes voulant nous aider pour acheter le livre est libre de le faire selon sa volonté. Nous apprecierons cette aide. 

Ce n’est pas économique de faire un livre et encoré moins d el’envoyer au Japon. 

Dans ce cas, si un nouveau participants fait un don, il se verra accordé une page personnelle dans le livre en gage de notre gratitude et apparaitra dans le crédits à la fin du livre.

Si quelqu’un souhaite faire une donation pour aider, veuillez contacter l’administrateur de la page: “Mizuko_Loli”.

Cadeaux aux participants.

Credits of the translation: ふぢわら美幸

Nous promettons de faire un cadeau a ceux et celles qui nous ont aidés dans notre premier projet.

SCREW FAN NO PUROJEKUTO Fera plusieurs projets mais ce ne será pas une simple video, nous vous présenterons notre gratitude.

Le cadeau que SCREW recevera será un livre de toutes les photos.

Tout les participants de notre premier projet de noël Obtiennent une page personnelle. Cette page peut contenir des photos et des lettres ecrites en Anglais ou Japonais ou seulement des photos (3 maximums).

Les nouveaux participants ne recevrons pas de page mais pourront participer au collage de photos (2photos maximum). Vous devrez participer à 3 projets pour obetnir une page comme cadeau.

Les pages seront organisées de cette manière.

Nouveaux participants. (Collage en groupe.)

Participants possédant une page personnelle. (3 options.)

Tout ce travail Relève de la responsabilité de l’administrateur de la page. Pour une meilleure organisations, ces règles ont été crée. (Lire impérativement ces règles avant de participer au projet.)

Perdre sa page personnelle est simple. Nous ferons 7 projets par ans. ( Anniversaires, Noël, nouvelle année… )

SCREW NO FAN PUROJEKUTO Permet que 2 absence au projet.

Si il arrive d’être absent plus longtemps, La page se verra supprimée.Pour en ré-obtenir une, il faudra suivre la procédure des nouveaux arrivants.

Règles.

Credits of the translation: ふぢわら美幸

Merci à tous les participants et ceux qui participeront à ce projet.

Nous avons décidé de meter en place quelques règles pour une meilleure organisation.

1. La personne prenant la photo pour le projet devra être présent sur celle-ci.

Grâce à cela, le groupe pourra savoir qui sont ses fans.

2. Les potos édités de SCREW ne seront pas acceptés. Ces photos appartiennent à PS Company et nous ne voulons pas de problèmes de droits d’auteur.

3. Nous n’acceptons pas les photos plagiées. Dans un pareil cas, La photo sera supprimée. Pour continuer la participation, une photo devra être renvoyée en respectant ces règles.

4. Les photos ayant pour inscription “ Venez à –nom de ville-“ sont totalement interdites. Le projet est un cadeau et non un pétition. 

5. Nous n’acceptons pas les photos de personnes à moitié ou totalement nue.

6. Nous refusons toutes lettres ou photos susceptibles de offenser le groupe ou unde ces membre. (Insultes… etc )

7. Tous les nouveaux participants seront ajoutés au collage jusqu’a que celà forme une page. Nous avons besoin de au mínimum 3 personnes Pour obetnir une page personnelle.. 

8.Nous ferons 7 projets par ans. Les participants pourront être absent pour 2 projet seulement. Un participants absent pendant plus de 2 projet et ayant une page personnelle Perdrons leurs page et devrons participer à au moins 3 projet pour la récupérer.

9. Tout projet a une date de debut et une date d’arrêt. Elles devront être respectées.